Unsolved Report
失落的宝藏

铜卷轴:一份标出失落宝藏的死海古卷

一卷出自昆兰的捶打铜片,列出了散布在64处地点、数以吨计的黄金白银。这份"铜卷轴"究竟是真实的藏宝图,还是古老的传说?

分享WeiboQQ

绝大多数死海古卷,都是写满了诗篇、预言和教团规章的脆弱皮卷与莎草纸。唯独有一份例外。它被捶打成接近纯铜的薄片,像金属做的羊皮卷那样卷起来——而它所做的事,是其他任何一卷都没有做过的:它读起来像一份埋藏财富的清单。在十二栏简短而晦涩的希伯来文里,它一处接一处地列出了藏在蓄水池、墓穴、引水渠和干涸河床中的金银,若按字面理解,这些数量加起来足有数吨之多的贵金属。这里没有诗歌,没有祷词,也没有神学。只有地点和数量,而且似乎是刻意写在一种能够长久留存的载体上。七十多年来,学者和寻宝者问的都是同一个问题:这究竟是不是一张通往真实之物的地图?

有据可查的事实

铜卷轴于1952年在死海西北岸附近昆兰的第三号洞中被发现。 死海古卷里有许多是贝都因牧羊人找到的,而这一卷不同,它是由一支在洞穴深处作业的考古队发掘出来的(维基百科)。出土时,它是两段分开的、表面氧化发绿的金属卷。

它是唯一一份写在金属上、而非皮革或莎草纸上的死海古卷。 这份文书由数张薄铜片(掺有少量锡)铆接成一条整带,文字以冲压和刻划的方式留在表面(圣经考古学会)。正是这种不同寻常的载体,让许多研究者怀疑它的内容本就是为了长存于世。

全文列出了大约64处分别埋藏的黄金、白银及其他财物。 每一条都描述了一个地点,以及据称藏在那里的数量,往往以重量计——若这些数字属实,加起来将是极为惊人的一笔贵金属(大英百科全书)。这些描述依靠的是当地的地标和地名,而不是地图或坐标。

由于锈蚀的金属无法展开,它于1955至1956年间在英格兰曼彻斯特被切开。 在学者约翰·马可·阿莱格罗(John Marco Allegro)的建议下,约旦当局将卷轴送往曼彻斯特理工学院,工程师H·赖特·贝克(H. Wright Baker)用一把精细的圆锯将它锯成一条条弧形铜片,文字终于得以辨读(维基百科)。这些被切开的铜片,就是卷轴如今留存下来的样子。

铜卷轴如今收藏于约旦,并曾在安曼的约旦博物馆展出。 在城堡考古博物馆存放数十年后,这件卷轴进入了约旦博物馆的陈列收藏(约旦博物馆)。它被视为该馆最具代表性的藏品之一。

卷轴中列出的任何一处宝藏,至今都没有被确切地找到或挖出过。 尽管经历了无数次探寻和数十年的分析,文中所述的宝藏没有一处能与真实的发现稳妥对上,那些失落的地名也始终无法被确凿地辨认出来(《史密森尼》杂志)。

真正的未解之谜

这个谜团的核心看似简单:铜卷轴描述的,是真实存在、确曾被藏起来的宝藏,还是另有所指——一篇文学习作、一份象征性的文本,或是对某种从未以文中那种形式存在过的财富的记述?

难就难在,卷轴本身几乎什么线索都不肯透露。它的指引口吻精确,对今天的读者却毫无用处,因为它依赖的那些地标,对一位公元一世纪的当地人来说一目了然,今天却无人知晓。一条典型的记述会指向某个有名字的地点附近的一处特征、一段量好的距离和一个深度——可那些有名字的地点大多已经失落。我们根本不知道它们绝大多数在哪里。两千年的侵蚀、营建与征伐,已经抹去了书写者默认读者能与他共享的那些参照点。

学者们各执一端。一些人沿袭与约翰·阿莱格罗相关的早期观点,把这份清单当作一份真实的藏宝记录,可能与耶路撒冷圣殿有关。另一些人,包括卷轴的第一位官方整理者约瑟夫·米利克(Józef Milik),则认为这份文书本质上是民间传说——是一份关于传奇或想象中财宝的名录,而非真正的藏宝图。几十年过去,这场争论在某些方面收窄了,在另一些方面又愈发尖锐,却始终没有定论。那些数量、那种载体、那种就事论事的口吻,都把人往"真实"那边拉;而那些遗失的地点、以及从未挖出过任何窖藏的事实,又把人往"存疑"那边拽。

各种理论与解读——并明确标示为推测

下面这些解读都是相互竞争的假说。没有一种得到证实,读者应把每一种都当作一项提议,而非已成定论的结论。

理论一:公元70年前藏起来的第二圣殿宝藏

一种被广泛讨论的看法认为,卷轴记录的是与耶路撒冷圣殿有关的财物,是在公元70年罗马人毁城之前被藏起来的。按这种解读,祭司或官员为保全圣殿的金属器物,把它们藏匿起来,并将地点刻在耐久的铜片上。支持者指向那庞大的数量,以及全文那种正式、类似账簿的特征。批评者则反驳说,所列数量可能被夸大了,而且没有任何独立的记载能把这份卷轴与圣殿联系起来。这仍然只是一个假说,而非有据可查的关联。

理论二:昆兰教团的财富

由于卷轴是在昆兰诸洞中被发现的,一些研究者将它与常被认为生活在此地的教团联系起来,这个教团有时被指认为艾赛尼派(Essenes)。按这种看法,清单可能反映的是该团体的捐献、公共资金或聚敛起来的资产。反对意见是:人们通常认为这个临近的教团过着俭朴的生活,而这与一份列着数吨黄金白银的清单格格不入。卷轴内容与住在附近的人之间的关联,并未得到证实。

理论三:民间传说、传奇或文学虚构

另一种由来已久的解读,把卷轴看作一份传奇宝藏的名录,而非一张实用的地图——一个关于神话般埋藏财富的传统,出于我们今天已无从知晓的原因被刻在了金属上。这大体上就是整理者约瑟夫·米利克的立场。这一理论的长处在于,它解释了为什么什么都没找到;短处则在于,它无法充分说明:为什么会有人把一部虚构作品,费尽周折地刻到精心备好的铜片上。这是一种严肃的学术立场,但同样未经证实。

理论四:真实存在、却在古代就被盗走的宝藏

第四种可能承认那些窖藏是真实的,但认为它们早已被取空——要么被知道地点的人取走,要么在公元一、二世纪的动荡中遭到劫掠。这种说法能把"清单确为真实"与"没有任何窖藏留存"两件事调和起来。然而就其本质而言,这一理论几乎无法验证:一笔在古代就被搬走的宝藏几乎不留痕迹,因此这个想法既无法被证实,也无法被排除。

为何它至今仍然重要

死海古卷自20世纪40年代末起陆续从昆兰附近的洞穴中被发掘出来,彻底改变了古代文本研究,让学者得以窥见公元前后那个年代的犹太生活与文学。在这批文献之中,铜卷轴独树一帜。它不是经文,也不是赞美诗,而是一种全然不同的文书;它以金属之身留存下来,使其成为有史以来发现的、在物质形态上最与众不同的古代文本之一。

而这恰恰正是"找不到宝藏"这件事如此引人注目的原因。卷轴是真实的,文字清晰可读,那些指引显然是为了让人照着去做。缺失的,是它所写就的那个世界——是让它的指引得以使用的那种当地知识。每一支去寻找的探险队都撞上了同一堵墙:在一个谁也定位不了的地标处,你根本无从下铲。无论那些金银曾真被埋下、曾在古代被悄悄运走,还是从未在书写者的想象之外存在过,铜卷轴始终是一个货真价实、悬而未决的谜。它是一张地图,而它所对应的那片土地已经消失——正是这份缺失,而非任何传说中的窖藏,才是不断把人们吸引回它身边的东西。

来源与延伸阅读

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Copper_Scroll
  • https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-artifacts/dead-sea-scrolls/the-copper-scroll/
  • https://www.britannica.com/topic/Copper-Scroll
  • https://jordanmuseum.jo/en/copper-scroll
  • https://www.smithsonianmag.com/history/the-copper-scroll-and-the-dead-sea-treasure
  • https://dornsife.usc.edu/wsrp/copper-scroll/
分享WeiboQQ